Event program
10/11/2021
The 7th edition of Pyatigorsk Translation Club brings together industry experts, aspiring professionals, academia professors, language services leaders, and business owners.
Completely free and online. Tickets are limited.
The 7th edition of Pyatigorsk Translation Club brings together industry experts, aspiring professionals, academia professors, language services leaders, and business owners.
Completely free and online. Tickets are limited.
16:00
RENATO BENINATTO — SHAPING THE FUTURE OF THE INDUSTRY
Chairman and co-founder of Nimdzi Insights, Chairman of the Board of MultiLingual Media, ex-president of European Language Industry Association (ELIA), Vice-president of ABRATES (Brazilian Association of Translators and Interpreters).
16:30
MARIA PUPKOVA — STARTING YOUR LOCALIZATION CAREER: PRACTICAL GUIDE FROM A VENDOR MANAGER
Vendor Manager at Angira Worldwide.
17:00
Simultaneous Interpreter, Professor at the Chair of Theory and Practice of Translation at the Pyatigorsk State University.
EUGENE SHAMLIDI — INTERPRETER'S FALSE FRIENDS. CLASSIFICATION ISSUES.
17:30
BREAK
18:00
CEO & Founder of Creative Words, President of the Board of Directors of ELIA, the European Language Industry Association.
DIEGO CRESCERI — WHAT'S COMING NEXT: AN LSP VIEW
18:30
GET READY FOR YOUR BEST FUTURE IN TRANSLATION
MARINA GRACEN-FARRELL
CARRIE FISCHER
Localization Manager & Consultant at Pearson.
Globalization Services Manager at Subway.
19:00
PANEL DISCUSSION. LANGUAGE TECHNOLOGY: SYNERGY
Internationalization and localization expert at Microsoft.
SOEREN EBERHARDT
Senior Program Manager at Microsoft.
DIEGO BARTOLOME
Head of User Assistance Department at Positive Technologies.
IRINA RYBNIKOVA
Contributing Writer at Nimdzi Insights, Head of Translation Department at ITI.
YULIA AKHULKOVA
Founder & Main Researcher at Accessibility Warriors Freelance.
BELÉN AGULLÓ GARCÍ